てか暇だよおい サボりってのは、忙しい時にやるからよいのであって、暇なときにサボってるのは、それはただの暇を持て余してる、ってだけのことなんだよ。ね？わかるか？ 会社の近くに廃れた感じの観覧車があります。 海沿いっちゃ海沿いなので、それはあた…

最近、村上春樹の翻訳ものにハマっています。 村上さんの翻訳は、なかなかどうして、私は好きです。 たしかサリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」の新訳を出した時は、ちょっぴり批判を浴びてたような気もするのだけど、それは前任の野崎さんのバージョン…